Skip to main content

Posts

Showing posts with the label "they"

The Ubiquitous--and Erroneous--"They"

A friend told me the other day she'd started a new British mystery and found it had tons of swearwords and name-calling. Her question to me was "Do you think they really talk that way over there?" Talk of "they" bothers me. Yes, "they" had different beliefs than ours in 15th century Europe, but I don't for a moment think everyone believed they'd go to hell if they had sex on Sunday. If those people believed everything the Church said they shouldn't do, there wouldn't have been any sinfulness, but murder, theft, fornication, and other sins went on, as they do now. It simply paid to keep quiet about what you did, what with the Inquisition and all. I once hosted a teacher from Moscow who was disappointed by our small town. In Russia, she'd been told that in America "they" go shopping every day and night-clubbing every weekend. Spending a year in a county with no mall and not even a stoplight wasn't what she'd pictured